Mostrando entradas con la etiqueta el lugar de la Mancha. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta el lugar de la Mancha. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de mayo de 2015

LA CASA DE DON QUIJOTE


Villanueva de los Infantes, el lugar de la Mancha, está en el conocido y famoso Campo de Montiel, distrito de la Mancha en el que Cervantes ubica el origen: el inicio y fin de las aventuras de don Quijote de La Mancha. 

LA UNIVERSALIDAD DEL QUIJOTE

Don Quijote de la Mancha, se ha separado desde hace muchos años de su papel literario y se ha elevado al grado de persona humana. Hay en el mundo personas que aseguran haber estado en las casa de Don Quijote de la Mancha, cuando hacen el recorrido turístico temático llamado “La Ruta de Don Quijote”.



En la Casa de don Alonso:

Después del consabido En un lugar de la Mancha en el primer párrafo, detalla el menú semanal del hidalgo, noble, aunque no rico. Leyendo la novela sabemos que  … vendió muchas hanegas de tierra de sembradura para comprar libros de caballerías (cap. 1)

¿Cómo es la casa de Alonso Quijano?, tratándose de un hidalgo manchego es una casa solariega en la que se distingue la vivienda propiamente dicha de la zona destinada al trabajo y los animales. Cada una de estas partes están dispuestas en torno a un espacio abierto, patio y corral respectivamente. La casa solariega tiene dos pisos, jambas, dinteles de sillería, puertas adornadas con herrajes, llamadores, picaportes, acceso a la puerta principal, balcones con barandillas de hierro, ventanas enrejadas, zaguán empedrado, patio al estilo de atrio romano rodeado de cuatro galerías sostenidas por columnas de piedra, corredores, pies derechos y zapatas en la galería alta, azulejo en los zócalos del patio, artesonados, sótanos, cuevas, escudos…
El patio rodeado en el piso superior por una galería de madera sostenida por columnas, mientras que por debajo se puede encontrar la bodega. Las dependencias de la planta suelen situarse en torno al corredor porticado reservadas a la vida cotidiana: cocina, despensa, etc.

...Pidió las llaves a la sobrina del aposento donde estaban los libros autores del adaño, y ella se las dio de muy buena gana. Entraron dentro todos, y la dama con ellos, y hallaron más de cien cuerpos de libros grandes, muy bien encuadernados, y otros pequeños...(cap. VI. Primera Parte)
…mejor será arrojallos por las ventanas al patio y hacer un rimero dellos y pegarles fuego; y, si no, llevarlos al corral, y allí se hará la hoguera, y no ofenderá el humo….



La parte de la casa dedicada al trasiego de labranza se accede directamente por la entrada al patio o bien por la portada de grandes dimensiones para el paso de las caballerías y carros, adornadas de grandes clavos. Una de las partes de la portada  tiene una puerta pequeña para el paso de las personas.

…una mañana, antes del día, que era uno de los calurosos del mes de julio, se armó de todas sus armas, subió sobre Rocinante, puesta su mal compuesta celada, embrazó su adarga, tomó su lanza y por la puerta falsa de un corral salió al campo (cap. II, Primera Parte)

A un lado y otro de la puerta, adosados a la pared, existen unos poyos de mampostería que sirven de asiento. El corral de grandes proporciones, suele estar empedrado y con un pozo en el centro, junto a éste se halla un pilón de piedra que sirve de abrevaderos  de ganado. Dentro del corral hay también unas típicas construcciones destinadas al resguardo de carros y aperos de labranza, llamados porches, sostenidos por columnas de madera y base de piedra. El  techo del porche  está constituido de carrizo y vigas de madera, pudiendo colocar encima las gavillas o haces de sarmientos y pajas de la poda de los olivares y vides que se almacenan en el buen tiempo, para poder calentarse combustible en el invierno, al mismo tiempo que se refuerza el techo. Estos porches se llaman gavilleras.  Del patio se pasa a las cuadras y las cocinas. La cuadra, con acceso al patio, es una dependencia larga y estrecha, enjalbegada, con escasa luz que recibe por la puerta o la ventana, y el suelo de tierra o empedrado.
También puede tener palomares adosados al corpus del edificio principal.

...algún palomino de añadidura los domingos (Cap. I , Primera Parte)

y cámaras:

…Y lo primero que hizo fue limpiar unas armas que habían sido de sus bisabuelos, que, tomadas de orín y llenas de moho, luengos siglos había que estaban puestas y olvidadas en un rincón.

Los pajares se colocan generalmente encima de las cuadras, proporcionando a éstas de abrigo en invierno y liberando el calor en verano.  En el suelo de unos de los ángulos de estos pajares, hay un agujero llamado piquera, por el que se echa la paja o el troje a la pajera.  Esta pajera la constituye un pequeño espacio de la cuadra limitado por tabiques…

Indagando encontramos numerosas Casas Museos, centros interpretativos en torno a Cervantes y el Quijote: 

- Casa natal de Cervantes en Alcalá de Henares  un  edificio restaurado en 1956 convertida en museo recreando una típica vivienda familiar de clase acomodada, del siglo XVI. El edificio dispone de dos plantas y trece estancias alrededor de un agradable patio con pozo. Las habitaciones están decoradas con muebles y utensilios de la época.

- Casa de Cervantes en Esquivias, conserva perfectamente todas las características de las casonas de labradores acomodados del s. XVI, los techos de vigas vistas, las puertas con herrajes y las rejas de las ventanas, el lagar, la cuadra, la bodega, la cueva y los patios empedrados. En esta casa habitaron Miguel de Cervantes y Catalina de Palacios durante los tres años que vivieron en Esquivias, tras contraer matrimonio. El Museo Etnográfico habilitado en la bodega conserva utensilios domésticos y aperos de labranza, tradicionalmente utilizados en los pueblos de La Mancha.

- Museo Casa de Cervantes de Valladolid. Además de la visita de los curiosos y turistas, ofrece jornadas literarias todos los meses y homenajes a Cervantes cada 23 de abril.

- Casa-Cueva de Medrano en Argamasilla de Alba. Un lugar vinculado íntimamente a la tradición cervantina en el que Cervantes concibió y comenzó a escribir su genial obra literaria "Don Quijote de La Mancha.

-  Béjar en Salamanca. Se considera y solicita ser una ciudad cervantina.

-  Baena  en Córdoba tiene un Museo virtual dedicado a Cervantes.

- Ciudad Real  tiene el Museo del Quijote y Biblioteca Cervantina: dedicado a la inmortal figura del caballero Don Quijote, combina la exposición de obras de arte relacionadas con la novela cervantina con modernos montajes multimedia. Habilitado con dos plantas en las que el visitante se sumerge de lleno en ese mundo cervantino y quijotesco.

 - Alcazar de San Juan El Museo del hidalgo busca desarrollar el concepto del hidalgo en relación equidistante con la figura del Quijote, figura que  sirve para comprender el momento histórico en el que Cervantes sitúa al hidalgo manchego, y conocer la Mancha del momento y entender la actual, a la vez, comprender e interpretar de manera más adecuada la famosa novela.

- En el Toboso se encuentra la Casa-Museo de Dulcinea, conserva en líneas generales los caracteres de la casa manchega de un hidalgo con sus diversas dependencias: estancias de uso cotidiano, dormitorio,  molino, bodega, patio, corral, etc.

Fuera de nuestras fronteras el Museo Iconográfico de Guanajuato de México: (1987). Es una institución única en su género. Con más de 800 obras artísticas, de pinturas al óleo, acrílicos, grabados, esculturas en bronce, artesanías, porcelanas, y otras tantas expresiones artísticas, es la expresión viva de la multifacética figura del Caballero de La Mancha. Como anécdota, en Guanajuato, le dicen al turista que este museo es la casa de don Quijote, creen que La Mancha y el Campo de Montiel es un lugar ficticio. El turista español escuchando las explicaciones recrimina y les aclara que no es ficticio que la Mancha y el Campo de Montiel existen, es un espacio real, el territorio existe.
    
Teniendo en cuenta la composición de cómo es una casa solariega-casa de labranza, encontramos en nuestra localidad varias que se podrían ajustar a esa descripción.

Casa del Quijote - Centro de Interpretación del Quijote – Centro de Investigación sobre el Quijote

La tendencia actual es un museo en base a un interés particular (Villanueva de los Infantes, el lugar de la Mancha) y orientado hacia un público especifico,  pero también a un grupo masivo de la sociedad que se interesa por la obra universal por todos conocida. 
Tres conceptos se puede integrar en la Casa del Quijote:

Museo: su objetivo es la exposición museográfica, su valor está en ser piezas únicas para ser expuestas.

Centro de Interpretación: no requiere necesariamente la existencia de una colección, lo más importante es el público. Se interpreta para revelar significados. Interpretar es traducir el lenguaje técnico y a veces complejo del legado histórico, cultural y patrimonial, a una forma sencilla y comprensible para el público.
El Centro de interpretación tiene como objeto crear en quien acude a ellos una sensibilidad, conciencia, entendimiento, entusiasmo, compromiso, etc., hacia el recurso que es interpretado.

Centro de Investigación y documentación: cuyo fin se centre en el enseñanza y promoción, pudiéndose desarrollar convenios con la Universidad y otras instituciones. En definitiva el conocimiento de las colecciones y comunicación de  todo lo existente sobre el tema principal: la literatura del siglo de Oro, principalmente Cervantes y el Quijote.

En un lugar con esta fisonomía se hace necesario una Casa-Museo, Centro de Interpretación e Investigación para hacer entender a los turistas y amantes de la literatura el contexto histórico artístico y literario de Villanueva de los Infantes, el porqué del lugar, la vida cotidiana de don Alonso Quijano. Una necesidad ineludible para que el Siglo de Oro tenga la proyección educativa y social que le corresponde a la ciudad, y  al visitante permanezca en su mente el mayor tiempo posible el impacto de lo visual.




sábado, 24 de enero de 2015

TODOS QUIEREN SER EL "LUGAR DE LA MANCHA"





       Cervantes en el prólogo de la novela Don Quijote de la Mancha, al dirigirse al desocupado lector reflexiona sobre la libertad de pensamiento en las personas frente a los poderes establecidos. Se describe perplejo, pensando en cómo escribirlo, cuando aparece un amigo. Mediante un diálogo con este amigo imaginario de cómo hacerlo, el autor se presenta al lector y explica lo que pretende con su obra y con sus dos principales personajes. Al final del mismo Prólogo, Cervantes elogia el carácter de ese hidalgo desconocido aún por los lectores, pero recordado siempre por los habitadores del distrito del Campo de Montiel como el más casto enamorado y el más valiente caballero que de muchos años a esta parte se vieron en aquellos contornos.

Desde antiguo se ha intentado situar el lugar de la Mancha dentro del término de esta zona. Algunos teóricos de la literatura han opinado que ese lugar era puramente imaginario. No obstante, está claro que Cervantes sitúa a su personaje en el Campo de Montiel, siendo este distrito escenario de algunas de sus aventuras; así está escrito con todas las letras, no se puede ni negar ni arrancar las páginas reveladoras.
En los últimos meses ha sido noticia en periódicos y revistas nacionales, -buscando quizá la notoriedad de la celebración del IV Centenario de la Publicación de la Segunda Parte del Quijote- hallazgos de procesos judiciales, pleitos, actas bautismales, libros ocultos y mil cosas más relacionados con los personajes más importantes, la pericia geográfica de la novela y e incluso datos del autor.
Es sabido que Alcazar de San Juan conserva una partida de bautismo de un tal Miguel de Cervantes, con ella se disputa la patria con Alcalá de Henares. La partida de bautismo de Alcalá está fechada un 9 de septiembre de 1547, en ella se describe que fue bautizado Miguel, hijo de Rodrigo de Cervantes e su mujer doña  Leonor. La partida de bautismo de la parroquia de Santa María La Mayor en Alcazar de San Juan es del 9 de noviembre de 1558, en ella se dice que bautizó el Rdo. un hijo de blas de Cervantes Sabedra y de Catalina López que le puso de nombre Miguel.
Once años le quitan o le ponen al autor del Quijote, depende del interés del investigador o lector. El convencimiento por una ciudad u otra nos la da el documento del Archivo Histórico Nacional que se encuentra en el libro de redención de cautivos de los trinitarios, donde hay una descripción biográfica de Cervantes del 19 de septiembre de 1580 por un escribano público, el cual dice el muy reverendo padre Fray Juan Gil, redentor susodicho, rescató a Miguel de Zervantes, natural de Alcalá de Henares de hedad de treinta a un años, hijo de Rodrigo de Cervantes e doña Leonor de Cortinas, vezina de la villa de Madrid; mediano de cuerpo, bien barbado, estropeado de el braço y mano izquierda captivo en la galera del Sol yendo de Nápoles a España…
La crítica intentando hallar personajes  reales  en los que Cervantes pudo basarse para pergeñar su héroe, ha buscado individuos de la época que tuvieran un nombre parecido o se comportaran de forma extravagante. Se ha hablado así de un pariente de doña Catalina de Salazar, esposa de Cervantes, procedente de Esquivias, llamado Alonso Quijada. Recientemente también se ha difundido la noticia del hallazgo del acta bautismal de Sancho en esta ciudad, alegando un documento que aparece un tal Sancho. Nombres muy comunes en toda la Mancha y en Castilla. Se ha especulado con un hidalgo demente llamado Rodrigo Pacheco de Argamasilla de Alba. Otros como Rodrigo Quijada del Quintanar de la Orden, Francisco de Acuña procurador del Toboso y los de Villaseñor.  Francisco Suarez de Gasco en Corral de Almaguer, Hinojosas, Mota del Cuervo  e incluso Toledo. Elucubraciones que todo el Común de la Mancha reivindica como suyo ese lugar de la Mancha del que Cervantes no quiso acordarse…. Pero ninguno de ellos es convincente.
 En 2007 se publicó en diversas revistas, libros y otros medios un documento que podría tener relación con el personaje cervantino. Un pleito encontrado en el AHN contra un vecino de Villanueva de los Infantes entre 1520-1523 llamado Juan de León, del que decían los infanteños “tener el celebro seco de poco dormir”, los testigos que se llamaron dijeron “ser hombre educado, pero su locura y extravagancia en el vestir junto al manejo de las armas para deshacer entuertos o desavenencias entre los vecinos, vestía de forma extravagante con calzas viejas ajustadas a las piernas y camisa vieja sobre ella una malla de soldado medieval vieja y rota, con una espada desnuda en una mano, y en la otra una ballesta armada y en ella puesta un rollón y un charcal, dando arengas a los vecinos..” ...condenado a destierro y cárcel por el plazo de tres años, durante este tiempo recorrió pueblos y ventas para poder comer, acompañado de otro vagabundo llamado Juan de Portillo, siendo prendido a las orillas de Villanueva de los Infantes..”.
           Pleito o apelación iniciado por una tía de Juan de León para dar justicia a su sobrino, por no haber hecho delito público ni secreto, contra Juan de la Cueva, alcalde mayor que fue de este partido del Campo de Montiel, el cual mandó ahorcar sin quererle oír descargo alguno, haciéndolo sin justicia con poco temor de Dios y del oficio que representaba. De esta manera la Justicia fue temida, la cual antes de su muerte era muy menospreciada e tenida en poco... e con la muerte de Juan de León quedó en paz y sosiego en toda la provincia, por ser un hombre malviviente, e sedicioso e alborotador...
Documentos que fueron mostrados en el congreso de Alcazar de San Juan el pasado noviembre bajo el título “Juan de León un hecho histórico en el s. XVI” expuesto por don Clemente Plaza. Jornadas de estudio y divulgación cervantina sobre El lugar de Cervantes & El lugar del Quijote donde se expusieron distintas teorías sobre los secretos cervantinos, sobre todo del Común de La Mancha, los cuales llevan como posesión innata el legado de Cervantes por llevar el topónimo de La Mancha incrustado en el nombre del legendario hidalgo. Llegando a declarar algunos ponentes que el Campo de Montiel no fue Mancha, pero sí Daimiel, Alcazar, Quintanar, Urda, Argamasilla fueron del Campo de Montiel.
Se tiene la memoria frágil y a veces se pierde la perspectiva de lo publicado -y hete aquí-, nos encontramos con publicaciones que más que novedosa es un posible plagio. Los medios buscan audiencia, lectores y notoriedad. El pasado 5 de enero en el periódico El País en el artículo bajo el título Tras los nuevos pasos de don Quijote nos devela los hallazgos de documentos desempolvados por una arqueóloga y un archivero. Un tal Rodrigo Quijada que tenía un escudero…y era temido Procurador  del Quintanar, capital administrativa de la zona, con facultad de impartir justicia... Además de otros dos procesos judiciales de los pueblos de Miguel Esteban, El Toboso y Quintanar. Pleitos y hechos ocurridos en estas localidades que relacionan con apellidos que aparecen en el Persiles de Miguel de Cervantes: Villaseñor y De Acuña, vestido con armadura y demás elementos a la usanza caballeresca…donde Las lagunas de Ruidera las ubican en la laguna de Manjavacas en Mota del Cuervo…cerca la venta donde es armado caballero…Salvan de la  tradición  la aventura de los molinos ubicada por algunos estudiosos en Campo de Criptana; cuando todo lector del Quijote sabe que de la lectura literal del capítulo 7 de la primera parte enlazada con el capítulo 8 cuando inician la segunda salida toman la misma derrota y camino que el que había tomado en su primer viaje, que fue por el Campo de Montiel  y descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo. Hay que aclarar que Cervantes no menciona nunca ni Quintanar de La Orden ni Campo de Criptana, pero sí Campo de Montiel.  Luego el “lugar” se encuentra dentro del perímetro de esta comarca y se puede visualizar en el mapa de las Relación Topográfica de Villanueva de los Infantes de 1575 mandadas hacer por Felipe II, custodiada en la Biblioteca del Escorial.
La Mancha existe, es real; el Campo de Montiel también. Al igual que existe "Mágina" y "Macondo" como lugares de la geografía literaria de los escritores universales, Antonio Muñoz Molina  y Gabriel García Márquez en sus novelas respectivas El Jinete Polaco  y Cien años de soledad. Con la diferencia de que Campo de Montiel es un lugar literario real; se puede, visitar, estar y pasear por él.




lunes, 30 de junio de 2014

VILLANUEVA DE LOS INFANTES CAPITAL CERVANTINA




 

Villanueva de los Infantes  se convertirá en capital cervantina. El evento será los días 3 y 4 de julio en el Campus “Campo de Montiel” organizado por la Universidad Libre “Santo Tomás de Villanueva”.  Un programa de enorme intensidad, en el que se presentaran cuatro ponencias y dos  mesas redondas. Viajaran a la capital del Campo de Montiel hispanistas como el francés Jean Canavaggio, el estadounidense Steve Hutchinson, etc. para abordar con ímpetu cuestiones tan polémicas como es la patria de don Quijote, sin duda, el aspecto más discutido de la geografía cervantina.

Dice en una entrevista el hispanista y cervantista francés, premio Goncourt por su biografía de Cervantes, Jan Canavaggio,  presente en este encuentro, que los manchegos deben ser agradecidos a Cervantes por don Quijote, por ser éste el mejor embajador  que tiene La Mancha, - se podría añadir aún más si cabe en cuanto a los campomontileños-, por ser el Campo de Montiel la cuna de la inmortal pareja de los dos grandes protagonistas de su obra cumbre.

Así lo quiso Cervantes, lo dejó escrito con todas las letras hasta cinco veces… del que hay opinión por todos los habitadores del distrito del Campo de Montiel….En un lugar de La Mancha…y empezó a caminar por el antiguo y conocido Campo de Montiel…Acertó….en su primer viaje que fue por el Campo de Montiel…Pisó por ella el uno y otro lado de la gran sierra negra y el famoso Campo de Montiel….comienzan, como las otras comenzaron por el Campo de Montiel… Luego el “lugar” lo encontraremos dentro del Campo de Montiel.

Las mesas redondas versarán sobre el tema Villanueva de los Infantes como el lugar de la Mancha en el Quijote: ¿Una hipótesis verificable?, dirigida por el Catedrático emérito de Sociología de la UCM don Francisco Parra Luna. El principio crítico rector de estas mesas es que cuanto más tiempo perdure la teoría de que Villanueva de los Infantes es el lugar de La Mancha en el Quijote,…peor. Con ello, quizás se haya alcanzado el límite del conocimiento en este tema concreto, pero el progreso sobre el mismo habrá quedado paralizado.


La finalidad de las mesas será criticar a fondo dicha hipótesis. La primera mesa redonda, será presidida por don Javier Montero de Juan, Vicerrector de la UCM. Intervendrán los catedráticos de Literatura don Manuel Fernández Nieto y don José Ignacio Diez de la UCM, doña Mercedes Alcalá Galán profesora de la Universidad de Wiscosin (EE.UU), Don A. Barbagallo de la Universidad Stonehill (Massachusetts (EE.UU) y don Jean Canavaggio emérito de la Universidad de París. La segunda mesa, será presidida por don Manuel Fernández Nieto. Intervendrán don Park Chul de la Universidad de Hankuk (Seul, Corea del Sur), doña María Jesús Zamora de la UAM, don Steven Hutchinson vicepresidente de la Cervantes Society of America y don Francisco Parra. Finalizarán ambas con una conclusión final.

 El cervantismo requiere rigor y seriedad y lo anterior se complementará con las ponencias del día 3 El Quijote camina a 2015: Aplicando el ingenio a punto de poner el pie en el estribo, dirigida por el Doctor y académico de la Historia don Alfredo Alvar, hijo del filólogo don Manuel Alvar. A. Alvar expondrá en la primera ponencia La escritura del recuerdo en primera persona: La España que describió Cervantes. En la segunda Los libros de Cervantes. El filólogo don Abraham Madroñal tratará Las Novelas Ejemplares de ambiente toledano. Terminando con el Presidente de la Asociación Amigos del Campo de Montiel don Justiniano Rodríguez con Geografía del Quijote.

Cervantistas académicos de hoy con distintos puntos de vista y algún estudioso no académico que comparte la misma pasión que los universitarios; todos llevados por el entusiasmo de Cervantes y en particular por el Quijote.

Al cervantista  Jean Canavaggio le despertó la lectura del Quijote el interés  por desplazarse y visitar la Mancha, la ha recorrido y disfrutado…ahora tendrá la oportunidad de visitar El lugar de la Mancha, un lugar del Campo de Montiel, el espacio en el que situó Cervantes una parte importante de las acciones de su protagonista imaginario. Una actualización de elementos del texto, geografía incluida. Américo Castro señaló: nada fue escrito al azar en el Quijote.
 
 



 

lunes, 6 de mayo de 2013

Por qué Cervantes no quiso acordarse del "lugar" de La Mancha

La Letras y la Literatura en Villanueva de los Infantes:
Atando cabos tras varias lecturas de  Jiménez Patón, Cervantes Y Lope de Vega.


Decía el historiador don J. Campos en 1999 en los Cursos de verano sobre Patrimonio Histórico Artístico celebrados en esta ciudad en la última década del pasado siglo XX, que el día que se estudiase el tema de las Letras en Villanueva de los Infantes arrojaría una luz potente que ayudaría a entender el pasado de este pueblo. Hacía referencia a la fuerte actividad de libreros y mercaderes de libros en Infantes durante este periodo, e incluso puede que hubiese habido imprenta. El ambiente de creación literaria, y estima de los libros, la producción y comercio no se improvisa. -Véndese en Villanueva de los Infantes en casa de Juan Martínez, librero- se puede leer en el libro del “Perfecto Predicador” (1612) o en casa de Francisco Valverde, mercader de libros en los “Proverbios morales, Heráclito de Alonso de Varros” (1615), ambos de Jiménez Patón.

Dos hechos son de fundamental transcendencia para comprender el foco espiritual de las Letras de La Mancha en el siglo de Oro en Villanueva de los Infantes en particular y en el Campo de Montiel en general, que pueden servir como vasos comunicantes para entender por qué Cervantes pudo elegir esta comarca y no quiso acordarse de escribir ese enigmático lugar de cuyo nombre no quiso acordarse. Las últimas investigaciones en Las Letras han arrojado bastante luz al tema al que se refería J. Campos Fernández de Sevilla.

Primer hecho fundamental:
Leyendo la novela del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha con detenimiento Cervantes nos dice que el origen de don Quijote se encuentra en una aldea del Campo de Montiel, por lo tanto es de esta comarca de La Mancha. En el prologo de la novela escrita por Cervantes, el mismo autor avisa al desocupado lector:

(…) la historia del famoso Don Quijote de la Mancha, de quien hay opinión por todos los habitadores del distrito del Campo de Montiel que fue el más casto enamorado y más valiente caballero que de muchos años a esta parte se vio en aquellos contornos.(Prólogo)

En el año 2005 un grupo interdisciplinar de catedráticos de la Universidad Complutense y otras Universidades colaboradoras publicaron un estudio científico donde quedo despejada la incógnita del lugar del que Cervantes no quiso acordarse. A través de un método científico -Teoría de sistemas, Análisis de contenido y Análisis sociocultural-. Dicho estudio desvela a Villanueva de los Infantes como el lugar de la Mancha escogido por Cervantes como patria pequeña de don Quijote y Sancho. Sorprende a algunos que sea este pueblo por su poca tradición cervantina. Otro estudio realizado por otras Universidades ha empleado un modelo estadístico. Este enfoque estadístico se compara, con otros como puedan ser el geométrico o el basado en la Teoría de la decisión multicriterio. Los resultados del estudio, al igual que el anterior, da a Villanueva de los Infantes como el lugar de la Mancha. Coincidiendo con el realizado por la Universidad Complutense. Estudio refrendado por el Premio Cervantes en el año 2012 por el poeta don Nicanor Parra, además de físico y matemático, en su discurso de la entrega del premio.

 Abierto el debate del trabajo científico interdisciplinar El lugar de la Mancha…El Quijote como un sistema de distancias/tiempos., no se han presentado hasta la fecha trabajos refutables para que la nueva teoría sea retirada o no tenida en cuenta. Los cervantistas pusieron en duda la veracidad del descubrimiento y los científicos quisieron zanjar la polémica invitando a los críticos a explicar y demostrar el fundamento de las mismas y animar a los lectores que participen activamente en las mismas.

Segundo hecho fundamental:
En el año 2010 se publica el trabajo filológico del siglo Oro el almedinense  Bartólome Jiménez Patón por el filólogo Abraham Madroñal, catedrático del Instituto de la Lengua, Literatura y Antropología del Centro de Humanidades del CSIC. Esta monografía da un paso adelante en el conocimiento de Jiménez Patón y de su obra, revisa y actualiza todos los estudios realizados anteriormente. Gracias a este libro se dispone de muchos datos de su relación con los grandes literatos del Siglo de Oro: Lope, Quevedo, Cervantes... Relaciones con sus contemporáneos y amigos comunes como Sancho de Sandoval, Fernando Ballesteros Saavedra, Alonso Mexia de Leiva…, en el Campo de Montiel, y concretamente en Villanueva de los Infantes.

El humanista y gramático B. Jiménez Patón fue un hombre querido por sus contemporáneos, amigos y discípulos y admirado, entre otros, por literatos como Lope de Vega y  Quevedo. Fue un referente de un buen número de estudiosos que siguieron la senda de sus enseñanzas en las muchas cátedras de Gramática que se diseminaron por la geografía española. Quevedo y Patón se relacionan precisamente por el medio en el que viven: Villanueva de los Infantes, Torre de Juan Abad. Ambos tienen amigos comunes: Jerónimo de Medinilla, Fernando Ballesteros Saavedra, Lope de Vega…

Quevedo es después de Lope una de las autoridades preferidas por el maestro manchego, como lo han estudiado los filológos Quilis y Rozas. Patón admira al Fénix, le manda sus obras, le pide que las enseñe a los amigos comunes, a cambio el humanista alaba al poeta. Nada debió de halagar más al vanidoso de Lope que verse retratado como un clásico en la Elocuencia Española en Arte (1604). Jiménez Patón es uno de los hombres más doctos de su tiempo, era ante todo un gramático y se consideraba muy orgulloso de su puesto en Villanueva de los Infantes, diríamos hoy en día que era un crítico literario. Había publicado en Toledo (1604) su famosa obra “Elocuencia española en arte”, primera retórica que escoge ejemplos de autores españoles para ilustrar las figuras, en la que brilla especialmente Lope de Vega, y también brilla por su ausencia el autor de “La Galatea”. Para el autor de esta monografía, es imposible que el maestro de Villanueva de los Infantes no conociera el Quijote. En la segunda edición de La elocuencia (1621), Patón tampoco lo cita. Cervantes tampoco cita a Patón en su “Viaje al Parnaso” ¿Cuál será el motivo?. El filólogo Madroñal analiza la obra de ambos y de sus contemporáneos a través de los textos y sus conclusiones son determinantes para conocer nuevas interpretaciones e investigaciones sobre El lugar de la Mancha y los Académicos a los que dedica Cervantes los últimos versos que aparecen en la novela.

Se sabía de la buena relación de Jiménez Patón con Lope y de éste la mala relación con Cervantes. Madroñal pone en evidencia, la mala relación de Jiménez Patón con Cervantes y su curiosa reacción sobre todo a la Primera Parte del Quijote, el cual debió de entender como un ataque casi personal. Poco se sabe si tuvo trato con Cervantes, desde luego J. Patón conocía la obra, -como no podía ser de otra manera-, indudablemente cercana por la geografía. En las obras de Patón no aparecen los libros del genio alcalaíno, no aparece La Galatea, ni se cita al Quijote, ni las Novelas Ejemplares, ni el Persiles… Es imposible que Patón no conociera el Quijote y también que no se sintiera aludido por los continuas referencias al Campo de Montiel. Patón está al día de las modas literarias, está perfectamente enterado de las novedades, sobre todo si habían cosechado éxito de público, como ocurrió con la Primera Parte del Quijote. J. Patón pasa por ser el inventor del término “culteranismo”. Se puede pensar que censura la obra de Cervantes por diversas razones, evita citarlo… Quizás por haberse atrevido con un tema tan sagrado como la locura, que ya había dado en Villanueva de los Infantes un ejemplo sobresaliente a principios del s. XVI, posible antecedente del Quijote. Demasiado cercano para considerarlo una simple coincidencia y un siglo después un escritor enemigo de su amicísimo Lope volvía a recordar el asunto y a denigrar la misma tierra, con otro loco similar. Puede que a Patón el tema de la obra cervantina le disgustase y así lo pone de manifiesto en la burla de la enajenación y la locura en su obra el Albergue de pobres (inédita).

Jiménez Patón permaneció ligado a su entorno geográfico durante toda su vida. Se dedicó a la docencia, que ejerció principalmente en Villanueva de los Infantes desde 1600 hasta 1640, es decir, en el abanico en que Cervantes está escribiendo y publica las dos partes de su genial obra.
Son bien conocidas aquellas palabras del prólogo de la primera parte del Quijote, cuando Cervantes finge hablar con un amigo y le dice que no sabe qué escribir en la introducción de su obra ya que carece de erudición y doctrina y por tanto también de citas de autores clásicos. Escribe:

 De todo esto ha de carecer mi libro, porque ni tengo que acotar en el margen, ni que anotar en el fin, ni menos sé qué autores sigo en él, para ponerlos al principio como hacen todos, por las letras del A B C, comenzando en Aristóteles y acabando en Xenofonte y en Zoilo, o Zenxis, aunque fue maldiciente el uno y pintor el otro. También ha de carecer mi libro de sonetos al principio, a lo menos de sonetos cuyos autores sean duques, marqueses, condes, obispos, damas o poetas celebérrimos (Prólogo).

Los estudiosos han señalado que parece aludir y criticar en especial a Lope porque en sus obras había abusado de tales preliminares. Continúa en el prólogo cervantino:

…una leyenda seca como un esparto, ajena de invención, menguada de estilo, pobre de conceptos, y falta de toda erudición y doctrina, sin acotaciones en las márgenes, y sin anotaciones en el fin del libro como veo que están otros libros, aunque sean fabulosos y profanos, tan llenos de sentencias de Aristóteles, de Platón y de toda la caterva de filósofos, que admiran a los leyentes, y tienen a sus autores por hombres leídos, eruditos y elocuentes?

Aquí Cervantes se está refiriendo a Jiménez Patón: “leído, erudito y elocuente”. Los vasos comunicantes continúan y una lectura te lleva a otra. Me estoy refiriendo a la hipótesis de que Lope de Vega y sus “secuaces”, son los autores de don Quijote de Avellaneda. José Luis Pérez López (2005), investigando en el entorno de Lope llega a una serie de conclusiones y argumentos basados en indicios obtenidos por la investigación publicada bajo el título Una hipótesis sobre Don Quijote de Avellaneda: de Liñan de Riaza a Lope de Vega. La hipótesis es que el “aragonés” Pedro Liñan de Riaza, fue el autor- siempre de acuerdo y en colaboración con su íntimo amigo Lope de Vega, de una primer versión de lo que luego llegó a ser el llamado Don Quijote apócrifo de Avellaneda, publicado en 1614, el cual Liñan empezaría a escribir en 1605 (o quizá en 1604), inmediatamente después de la publicación del Don Quijote cervantino.

La obra, el Quijote apócrifo, se escribió en defensa de Lope y en venganza de las burlas, sátiras e impugnaciones de la obra del Fénix a que Cervantes le sometió en el Quijote. Liñan falleció en 1607 y dejó su Quijote inacabado, pero trazado en sus principales líneas argumentales y quizá enmendada y acabado por el propio Lope, sin duda espoleado por las burlas a que Cervantes le sometió en el nuevo prólogo de las Novelas Ejemplares de 1613. El Quijote de Avellaneda no es por tanto obra de oscuros escritores de segunda fila, sino el producto de de dos grandes escritores dominadores de todos los recursos: Pedro Liñan de Riaza y Lope de Vega. Liñan fue un maestro reconocido por Lope, por Quevedo en el Buscón y por los teóricos como Jiménez Patón.

Muy interesante este triángulo Cervantes – Jiménez Patón – Lope de Vega. Luz tendrá que arrojar éste último, pues no olvidemos que Lope de Vega tiene relación con Membrilla, un lugar del Campo de Montiel que la inmortalizó con su obra El galán de la Membrilla.

Queda demostrado que los últimos estudios han arrojado bastante luz en el tema de las Letras.

Mª Angeles Jiménez García

sábado, 16 de febrero de 2013

POR LA REVISION DE LA RUTA DEL QUIJOTE



NOTAS PARA LA REVISION DE LA RUTA DEL QUIJOTE

    Desde la publicación de la novela don Quijote de la Mancha ha habido cierta controversia en cuanto a la determinación de los pueblos por los que el hidalgo debió pasar en cada una de las tres salidas y saber por donde discurren sus aventuras. Varios autores han propuesto rutas, identificando los lugares que Cervantes describe. No obstante, esas descripciones no siempre han sido suficientes para sacar conclusiones definitivas.
Lo cierto es que la gran mayoría de las aventuras transcurren en lo que hoy día es el territorio de Castilla-La Mancha. En tiempos de Cervantes La Mancha estaba constituida por La Mancha Baja, Mancha Alta  y la Mancha de Montearagón.
La Mancha Baja situada al sur de la Submeseta sur, limita al anorte con los Montes de Toledo y la Mancha Alta y al sur con Sierra Morena, y se extiende principalmente por la provincia de Ciudad Real, incluyendo a las comarcas históricas del Campo de Calatrava y del Campo de Montiel.

La Mancha Alta, es una comarca interprovincial, limita al norte con la Comarca de Las Vegas (Madrid), La Alcarria, la Serranía de Cuenca y La Manchuela; al sur, con las comarcas manchegas de Campo de San Juan y Campo de Montiel;; al Oeste, las comarcas toledanas de Torrijoss, Los Yébenes y Montes de Toledo; y al Este, las comarcas de La Manchuelaa y La Mancha del Júcarr.

La Mancha de Montearagón, es una región o comarca histórica, compuesta por las tierras meseteñas del sureste de Castilla, fronterizas con el Reino de Valenciaa, perteneciente a la antigua Corona de Aragón. Hasta el siglo XVI, recibía este nombre el sector más oriental de La Mancha, la cual conformaba junto a la Mancha Alta y la Mancha Baja La Mancha. La mayor parte de la misma se extendía por parte de las actuales provincias de Albacete y Cuenca, si bien también podrían incluirse en ella algunas localidades de las provincias de Ciudad Real, Toledo, Valencia, Alicante y Murcia.

 Leyendo la novela con detenimiento  Cervantes nos  dice que la cuna de don Quijote se encuentra en una aldea del Campo de Montiel y que es de esta comarca lo dice al final del Prólogo con las siguientes palabras:


…la historia del famoso don Quijote de la Mancha, de quien hay opinión, por todos los habitadores del distrito del campo de Montiel que fue el más casto enamorado y el más valiente caballero que de muchos años a esta parte se vio en aquellos contornos.

El distrito o comarca del Campo de Montiel tiene por tanto una especial incidencia en el Quijote, ya que es mencionado en cinco ocasiones y refrendado con el añadido de y era verdad que por él caminaba, lo que hace que algunos autores lo cuenten como seis ocasiones. Por designio de su autor efectúa expresamente el comienzo de la Primera salida  la andadura por este antiguo y conocido Campo de Montiel. Sin embargo la doctrina cervantista ha omitido durante siglos la ubicación geográfica del inicio y fin de las tres salidas de don Quijote. Olvidando a la comarca del Campo de Montiel y por tanto dejándola marginada de los estudios y rutas, pero no de quien ha hecho una lectura literal y objetiva del texto de la novela. En contadas ocasiones se ha tenido en cuenta el mapa del Campo de Montiel existente en las Relaciones Topográficas de Villanueva de los Infantes, dado el 7 de diciembre en 1575, el cual se conserva en la Biblioteca del Escorial. El geógrafo Fermín Caballero en 1872 da a conocer este mapa para demostrar cómo el Campo de Montiel es el escenario de las salidas del héroe manchego, eternizado por la pluma de Cervantes. Lo adjunta para consideración de los cervantistas porque en él está las localidades que componía el Campo de Montiel.

Luego el principio fundamental y racional es ajustarse a esta parte de la geografía de La Mancha, basada en lo que el texto expresa y justifica el topónimo del personaje principal don Quijote de La Mancha y especialmente en La Mancha Baja donde se encuentra el distrito del Campo de Montiel. Todo escritor como norma general sitúa un lugar en el que se va a desarrollar su acción y este procedimiento es seguido por Cervantes.

ANTECEDENTES DE LA RUTA DE DON QUIJOTE

Históricamente la Ruta del Quijote nació a mediados del siglo XVIII, cuando Carlos III encargó a su geógrafo Tomás López la realización de un mapa basado en las observaciones del capitán de Ingenieros Joseph de Hermosilla de los caminos recorridos por Don Quijote. La Real Academia Española encargó al cervantista  don Vicente de los Ríos la supervisión de la edición de  1780 del Quijote, y el mapa  delineado por Tomás López, geógrafo de S.M., supuestamente datado en 1765 se incluyó en la edición, declarándose oficialmente la Ruta del Quijote.
   El cervantista Juan Antonio Pellicer entre 1797 y 1800 presentó algunas variantes sobre este mapa. Ambas rutas son la base de nuevas versiones y ediciones. En 1960 esta propuesta de la Academia y de Pellicer fueron revisadas por José Terrero en su libro las rutas de las tres salidas de don Quijote llegando a la conclusión de que el punto de partida es un pueblo perteneciente al Campo de Montiel, quedando descartada Argamasilla por no pertenecer al Campo de Montiel.
Los parajes por donde se dice que anduvo don Quijote y los sitios de sus aventuras identificados en el mapa de Tomás López, tienen su inicio en Argamasilla de Alba, Pellicer lo atribuye igualmente, aunque muchos son los que han dado como el supuesto  lugar a este pueblo como el inicio y fin de las aventuras, no todas las rutas han sido interpretas de la misma manera, aunque hayan seguido la carta geográfica de Tomás López o la revisada por Pellicer.

En 1905 el historiador Antonio Blázquez publicó La Mancha en tiempos de Cervantes donde particularizaba los lugares manchegos por donde anduvo don Quijote. Se preguntaba qué era La Mancha en la época de don Quijote: "Todos sabemos lo que es hoy; algunos ignoramos lo que fue; muchos identifican escenas y pasajes con lugares de aquel entonces, quizá sin prueba cierta y convincente; mas no todos nos damos cuenta exacta del territorio y de su vida, de sus productos y caminos, de sus tradiciones y leyendas".  Este autor señala que Campo de Montiel comprendía “desde el Ayozo, bastante al sur de Argamasilla de Alba, y cerca de Manzanares y Membrilla hasta Beas, Santisteban y Montizón, en la provincia de Jaén, llegando por Levante a abarcar casi todas las lagunas de Ruidera, el pueblo de la Osa de Montiel, la ermita de san Pedro, la cueva de Montesinos y el castillo de Rochafrida”.

En este mismo año el escritor y crítico literario Azorín emprendió su viaje por La Mancha, sus pasos le llevaron inicialmente a Argamasilla de Alba, el supuesto lugar de la Mancha. Dejó sus impresiones periodísticas. Viajes inspirados en los sentimientos nacidos por la lectura de la novela, como anteriormente lo había hecho en 1896 A. Jaccacci, que vino exclusivamente desde Estados Unidos a hacer la Ruta de don Quijote fascinado por la lectura de la novela dejó sus impresiones en el libro  On the trail of Don Quijote (Nueva York, 1896). Incluye ilustraciones de algunos pueblos de antiguo y conocido Campo de Montiel (Ruidera, Villahermosa y Montiel), magnificas ilustraciones realizadas por Daniel Urrabieta Vierga. Aproximaciones imaginarias con el argumento de que cualquier recorrido por La Mancha permitiera descubrir el alma manchega, sus tradiciones y por ello cualquier ruta era buena y el itinerario de la Real Academia para los lectores les permitía conocerlos. Lógicamente se optaba por los lugares que tradicionalmente han gozado de más favor, marginando para el olvido las cinco veces que Cervantes puso con todas las letras Campo de Montiel.
Desde ese momento hasta nuestros días, el trazado de la Ruta ha levantado grandes polémicas entre los estudiosos del Quijote y lamentablemente aún no existe un consenso sobre cuáles fueron los caminos por los que transitó el Ingenioso Hidalgo y por lo tanto del lugar de la Mancha. De este modo, cada nuevo estudio viene a desmontar un punto u otro de la teoría anterior y cada investigador incluye una serie de localidades y excluye otras.
El general de División del cuerpo de Ingenieros Rafael Peralta Maroto en los comentarios sobre los puntos oscuros del Quijote, esboza la Geografía del “Quijote”, en el que intenta ajustar el texto al mapa de las comarcas por donde va don Quijote a buscar sus aventuras. Este autor se encuentra con la primera y principal dificultad, la ignorancia con la que todos los estudiosos se topan, hallar la patria de don Quijote, la cual no quiso dejar en el texto Cervantes. Para este estudioso la solución se decidió  muy a la ligera de que fuese definitivamente  Argamasilla de Alba el lugar.  No le acaba de convencer encontrando el primer motivo en que Argamasilla no es del Campo de Montiel, pero acepta la hipótesis y lo deja bajo la responsabilidad de la Academia y por tanto inicia las tres salidas desde este lugar. Se pregunta que quien puede ser don Quijote y manifiesta que hombres del tipo de don Quijote, con una biblioteca tan excelente y especializada no es verosímil se pudiera encontrar en este pueblo, más natural sería que un hombre como este residiera en una ciudad, por ejemplo, Infantes que da la casualidad que se halla en pleno Campo de Montiel y las distancias concuerdan muy bien con las que dice el texto. Traza croquis y recorre los lugares que supuestamente hizo don Quijote en la Primera salida. Como ha aceptado que sea Argamasilla no le cuadra la conversión hacia el norte desde este pueblo, ya que el campo de Montiel está situado en el sur de Argamasilla y el texto dice que empezó a caminar por el antiguo y conocido Campo de Montiel, y era verdad que por él caminaba. A pesar de ello traza las tres Salidas con sus respectivos croquis y trata de seguir el texto consiguiendo trazar su particular Ruta del Quijote sin localizar en el Campo de Montiel ningún lugar por donde don Quijote inició sus aventuras.

Fernández Nieto, Catedrático de Literatura de la Universidad Complutense, manifiesta que la razón más convincente para explicar la indeterminación del lugar de partida de don Quijote es de tipo literario. En la primera parte manifiesta este filólogo que por el Campo de Montiel llega en su primera salida a una venta donde es armado caballero. Aclara este autor muy acertadamente en una nota, que en alguno de los estudios sobre las rutas quijotescas se utilizan para demostrar hipótesis, la preposición hacia (el Campo de Montiel) en lugar de por el Campo de Montiel que es lo que dice el texto del Quijote, con lo cual cambia por completo el significado. Este autor continua diciendo: "En la Segunda Salida, también por el Campo de Montiel, llega a la venta de Juan Palomeque; después se interna en Sierra Morena, regresa por la misma venta y acaba en el punto de partida:
…Pisó por ella al uno y otro lado de la gran Sierra Negra, y el famoso Campo de Montiel, hasta el herboso llano de Aranjuez, a pie y cansado. (Parte I - capítulo 52).

En la Segunda Parte, -la Tercera Salida-, sale del mismo punto, del Campo de Montiel, se dirige hacia el Toboso, vuelve al Campo de Montiel, por el pueblo del Caballero del Verde Gabán, quiere visitar la famosa cueva de Montesinos.  Quiere ir a Zaragoza pero antes se  dirige a la cueva de Montesinos. Castillo de los Duques, cerca del Ebro. Seguidamente Barcelona, regresará por el Castillo, pasará por un mesón y acabará en el primer punto de partida:
... que desde este punto comienzan las hazañas y donaires de don Quijote y de su escudero; persuádeles que se les olviden las pasadas caballerías del Ingenioso Hidalgo, y pongan los ojos en las que están por venir, que desde agora en el camino del Toboso comienzan, como las otras comenzaron en los campos de Montiel, y no es mucho lo que pide para tanto como él promete;… (Parte II, capítulo 8).

En 1999 surgió una iniciativa particular impulsada por don Justiniano Rodríguez Castillo en el que traza una ruta del Quijote de las aventuras de los capítulos de la novela que transcurre en La Mancha antes de su viaje a Zaragoza y Barcelona, y particularmente en el Campo de Montiel. Rodríguez Castillo se decide a trazar esta ruta motivado por las reiteradas veces que Cervantes menciona El Campo de Montiel y ninguna ruta hasta la fecha transcurren por el mismo.  El mismo alega que sin pretensiones de ser la definitiva y sólo como hipótesis para mover a los estudiosos y profesionales a situar la cuestión donde debe estar, ubicando las aventuras de don Quijote donde su autor dice y donde él cree que deben situarse. En su andadura por ganar una parte de esta batalla, Rodríguez Castillo participó tratando de defender en todos los foros (Congresos, Jornadas, Conferencias….) la difusión el Campo de Montiel. Consiguió que en la edición revisada y anotada por el filólogo Francisco Rico, de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española, situara por primera vez en nota la ubicación del Campo de Montiel una comarca dentro de La Mancha entre Ciudad Real y Albacete, lo que supone hacer ver a los lectores que este distrito que menciona Cervantes no es imaginario, sino real. Logro con la ayuda de las autoridades locales de Villanueva de los Infantes que el IX Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas  se celebrase en esta ciudad. Algo se empezaba a mover, por fin para poner en su sitio a esta comarca.

Don Justiniano Rodríguez Castillo anhela interpretar el texto como Cervantes  dice, por conocer el territorio y fijar los puntos geográficos exactos.  Tratará de llegar a una aproximación siempre problemática y discutible por movernos en el campo literario, por lo que no se ajustará con exactitud geográfica-histórica. Exige como primera condición que la ruta se haga por donde el autor dice acogiéndose a las cinco menciones que Cervantes escribe sobre el Campo de Montiel. Asume la norma cervantina de no citar, salvo excepciones (El Toboso, Cueva de Montesinos y Barcelona) los lugares donde no están nunca, ni siquiera la patria de don Quijote. Reconoce que no es un estudioso especializado en el tema, es más considera de una vanidad insolente y pedante corregir o interpretar el texto de la novela, por lo que insta  a que se realice un estudio en profundidad del tema, tratando de fijar una ruta lo más exacta posible e investigar las lagunas existentes en el conocimiento de la obra cumbre. Que se sienten las bases para una ruta creíble a la luz de los nuevos conocimientos. Lanza el reto a los estudiosos para que en el año 2005 se tenga una ruta veraz y sea declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Diseña una ruta con las tres salidas, pero al no encontrar otro pueblo manchego más ajustado para patria de don Quijote acepta la doctrina oficial de la Academia y las aventuras comenzaran en este punto, lo justifica por la extrema proximidad al Campo de Montiel. Podríamos decir que es lo admitido expresa para su justificación. En su propuesta deja por tanto fuera al Campo de Montiel como inicio y fin de las aventuras, tal y como defendía y argumentaba en la introducción de su obra.  En la Primera salida en el Campo de Montiel para él no tiene lugar en el mapa ninguna aventura. En la Segunda y Tercera salida acogiéndose a los escasos datos que la novela da sobre los lugares casará o cuadrará el relato cervantino por coincidir una serie de detalles geográficos, históricos, etnográficos, de léxico, etc. colocándolos en lugares verosímiles o ciertos. Por aceptar la postura oficial de la Academia, tal y como también hiciese Peralta Maroto, ambas rutas no se ajustan a la veracidad del texto, pero despertó concienzación en los habitadores del famoso y conocido Campo de Montiel. Constituyéndose para su defensa la Asociación Amigos del campo de Montiel difundiendo y participando varios de sus miembros en diversos medios como en el Boletín de la Real Sociedad Geográfica, año de la conmemoración del IV Centenario de la publicación de la Primera parte del Quijote.

Como se ha visto, los estudios dedicados a lugares y rutas en el Quijote son numerosos y no siempre bien considerados. En el año 2005 tuvo un gran impacto el estudio científico por un grupo interdisciplinar de catedráticos de la Universidad Complutense y otras Universidades para hallar el lugar del que Cervantes no quiso acordarse.  A través de un método científico, -poco corriente en el estudio del Quijote- se contempla un variado número de perspectivas o soluciones  para analizar el objeto de estudio desde la mayor variedad de puntos de vista (Teoría de sistemas, Análisis de contenido y Análisis sociocultural). Los resultados dan a Villanueva de los Infantes como el lugar de la Mancha escogido por Cervantes. Sorprende a algunos que sea este pueblo por su poca tradición cervantina. Otro estudio realizado por otras Universidades (Málaga y Valencia) han empleado un modelo estadístico, basado en la teoría de la decisión multicriterio. Sus resultados, al igual que el anterior, da a Villanueva de los Infantes como el lugar de la Mancha. Estudio refrendado por el Premio Cervantes en el año 2012 por el poeta don Nicanor Parra, es físico y matemático, en su discurso de la entrega del premio.

Abierto el debate  del trabajo científico interdisciplinar El lugar de la Mancha…El Quijote como un sistema de distancias/tiempos., no se han presentado hasta la fecha trabajos refutables para que la nueva teoría sea retirada o no tenida en cuenta. Los cervantistas pusieron en duda la veracidad del descubrimiento y los científicos quisieron zanjar la polémica invitando a los críticos a explicar y demostrar el fundamento de las mismas y animar a los lectores que participen activamente en las mismas. Por ello publicaron el libro El enigma resuelto del Quijote: un debate sobre el lugar de la Mancha con la participación de críticos y nuevos documentos

De aquí que sea necesario una revisión oficial de La Ruta donde se tenga en cuenta al Campo de Montiel como origen de El Quijote y las últimas investigaciones científicas al respecto.

                                                                       Mª Ángeles Jiménez García